| 释义 |
determineradverbnounverbnoun We caught the last bus home. 我们赶上了回家的末班公共汽车。 It's the last house on the left. 是左边尽头那栋房子。 She was last to arrive. 她是最后到的。 last night/Tuesday/month/summer/year昨晚；上个星期二；上个月；去年夏季；去年 her last book她最近出版的书 This last point is crucial. 刚讲的这一点是关键的。 The last time I saw him was in May. 我上次见到他是在五月份。 This is our last bottle of water. 这是我们最后的一瓶水了。 He knew this was his last hope of winning. 他知道这是他取胜的最后希望。 I wouldn’t marry you if you were the last person on earth! The last thing she needed was more work. 她最不需要的就是更多的工作。 He's the last person I'd trust with a secret. 我要是有什么秘密，告诉谁也不能告诉他。 At long last his prayers had been answered. 他的祷告终于应验了。 I've tried everyone else and now you're my last resort. 其他人我都试过了，现在就靠你了。 I haven't seen him since the summer before last. 我已有两个夏天没见过他了。 We spent every last penny we had on the house. 我们把所有的钱都花在房子上了。 ‘Everything's under control.’ ‘Famous last words!’ “一切都在掌握之中。” “净吹牛！” I need the report on my desk first thing Monday morning. 星期一一早这个报告就得放在我的办公桌上。 I took the dog for a walk last thing before going to bed. In the final analysis, it's a matter of personal choice. 归根结底，这是个人的选择。 In the last resort we can always walk home. 顶多我们走回家就是了。 He always has to have the last word in any argument. 在任何争论中总是得他最后说了算。 I’m willing to wait one more week, and that’s my final word on the subject. They changed the plans at the last minute. 事到临头他们却改变了计划。 Don't leave your decision to the last moment. 别等到最后一刻才来作决定。 These apartments are the last word in luxury. 这些公寓最为豪华。 They answered ‘Yes,’ to a man. 他们异口同声地回答：“是。” They were all destroyed, to the last man. 他们无一例外全部被歼。 She started work a week yesterday. 她在一个星期前的昨天就开始工作了。 Last summer we went to Greece for a month. Shirley had a talk with her last Friday. The critics all hated her last book. This last point, that Hamish has mentioned, is crucial. Her last words were for her children. I wouldn’t marry you if you were the last person on earth! It took my last reserves of strength and will to swim to the lifeboat. It’s the last house on the left. 是左边尽头那栋房子。 She was hanging on to the last remaining shreds of her reputation. The museum is one of the last remnants of the 17th-century palace. The teacher gave her one last chance to prove she could behave. This is our last bottle of wine. This is the last call for passengers on Lufthansa flight 420 to Frankfurt. He came last in the race. 这次赛跑他得了最后一名。 They arrived last of all. 他们来得比谁都晚。 When did you see him last? 你最后一次是什么时候见过他？ I saw him last/I last saw him in New York two years ago.我上一次是两年前在纽约见到他的。 They last won the cup in 2006. 他们上一次获得奖杯是在 2006 年。 She regarded herself, first and last, as a musician. 她认为她自己是一个不折不扣的音乐家。 Last but not least, I'd like to thank all the catering staff. 最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。 Sorry I'm late—am I the last? 对不起，我来晚了。我是最后到的人吗？ They were the last to arrive. 他们是最后到达的人。 That was the last I heard of him.那是我最后一次听到他的消息。 These are the last of our apples. 这是我们最后剩下的几个苹果。 We finished the last of the milk at breakfast. I am the last to say that people who make money off art are bad—he's a genius!“我完全不敢说对汽车有多少认识！” 她说。 Known for their self-sufficiency, fishermen would be the last to admit to mental strain.渔民以自给自足著称，最不可能承认有精神压力。 At last we're home! 我们终于到家了！ At long last the cheque arrived. 支票终于到了。 It's a fine performance that commands attention from first to last. 这是个精彩的演出，自始至终都扣人心弦。 That was the last I ever saw of her. 那是我最后一次见到她。 Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair. 遗憾的是，我认为这件事还没有了结。 The last I heard he was still working at the garage. 我最近听到的消息是他还在汽车修理厂工作。 She finished second to last. 她得了倒数第二。 He died protesting his innocence to the last. 他至死都坚决辩称自己无罪。 Lastly, I would like to thank my parents for all their support.最后，我想感谢父母对我的全力支持。 At last, after twenty hours on the boat, they arrived at their destination.乘船二十小时之后，他们终于到达了目的地。 The meeting only lasted (for) a few minutes.会议只开了几分钟。 Each game lasts about an hour. 每场比赛约一小时。 How long does the play last? 那出戏要演多长时间？ This weather won't last. 这种天气持续不了多久。 He's making a big effort now, and I hope it lasts. 现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。 last somebody These shoes should last you till next year. 你这双鞋应该能穿到明年。 She won't last long in that job. 她那份工作干不了多久。 last (out) Can you last (out) until I can get help?你能支撑到我找来帮手吗？ last (out) something Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). 医生都说她很可能活不过今晚。 He was injured early on and didn't last the match. 他开赛后不久就受了伤，没法坚持到底。 last (out) Will the coffee last out till next week? 咖啡够喝到下周吗？ last somebody (out) We’ve got enough food to last us (for) three days.我们的食物足够维持三天。 How long do you think this storm will last?你看这暴风雨会持续多久？ The movie lasted over two hours.这部电影长两个多小时。 His annoyance won’t last.他的烦恼不会持续多久。 We don’t have enough money to last until next month.我们的钱不足以维持到下个月。 It takes (me) at least an hour to get home from work.（我）下班回家至少得花一个小时。 How long will the flight take?此次航程将需要多长时间？ The water took ages to boil.好半天水才开了。 Even when cut, the flowers last very well. Happiness never lasts. I always thought his popularity was unlikely to last. Interest rates are at their lowest level for a decade. I suggest you enjoy it while it lasts. Make the most of this feeling while it lasts. Nothing lasts forever. She hoped they had enough firewood to last through the night. The celebrations lasted well into the next week. The effort began in November and lasted through February. The flight seemed to last forever. The good weather couldn’t last. The kids are all very enthusiastic, but it won’t last—it never does. The storm could last quite a long time. The trial is expected to last until the end of the week. The war lasted for three years. This house was built to last. This type of happiness rarely lasts. With care, the vines will last indefinitely. Your car will last longer if you look after it. a bruise that was sure to last for days Each game lasts (for) about an hour. 每场比赛约一小时。 He’s making a big effort now, and I hope it lasts. 现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。 The meeting only lasted a few minutes.会议只开了几分钟。 This weather won’t last. 这种天气持续不了多久。 |