释义 |
生吞活剥shēngtūn-huóbō 〔成〕唐朝刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章……人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”原指生硬搬用别人诗文的词句。现用“生吞活剥”比喻生硬地照搬或机械地模仿人家的言辞、理论、经验、方法等:要善于学习人家的先进经验,不能~。 [知识窗] 生吞活剥一例 唐朝李义府作诗:“镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。”枣强县尉张怀庆在每句前加两个字,便成了自己的诗:“生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。” |