| 字词 | 误译 |
| 释义 | 相关词 01.误解02.误会03.讹误04.讹谬05.讹06.误用07.错讹08.舛讹 09.迷误10.曲解11.误传12.误听13.讹舛14.误15.口误16.不是 17.讹字18.误断19.对译20.舛误21.谬22.望文生义23.谬以千里24.通译 25.言差语错26.正误27.歧义28.错谬29.译述30.一误再误31.悖32.非 33.误诊34.差误35.一场误会36.一念之误37.谬错38.译39.讹脱40.不对 41.误认42.别43.传讹44.白45.误信46.讹以滋讹47.翻48.未识一丁 49.缪50.缘文生义51.错怪52.重译53.译者54.刊误55.谬误56.勘误 57.张冠李戴58.讹传59.脱误60.错61.串行62.意译63.讹夺64.译文 65.错别字66.以文害辞67.罪68.荒谬69.转译70.三豕涉河71.亥豕相望72.音译 73.笔译74.传译75.以讹传讹76.杨虎围匡77.费解78.偏误79.以词害意80.稂莠不齐 81.互文82.一念之错83.大谬不然84.正误表85.混同86.舛错87.蹉88.不知颠倒 89.析疑匡谬90.差错91.蒙懂92.一念之差93.错失94.错误95.讹以传讹96.互译 97.不知所言98.认错99.大错特错100.以辞害意101.译名102.舛103.过104.移译 105.译注106.口译107.失误108.囫囵半片109.诖110.笔误111.背谬112.差 113.误区114.纰115.错开116.大略117.谬误百出118.来去119.谬说120.不对头 121.望文生训122.豕虎传讹123.翻译124.一差两误125.译本126.断章取义127.三豕金根128.误打误撞 129.莫名其妙130.过错131.东差西误132.出错133.失语症134.舛讹百出135.用词136.似是而非 137.直译138.寸木岑楼139.违误140.涉猎141.译介142.失言143.差之毫厘，谬以千里144.译音 145.言颠语倒146.半147.隐晦148.疑义149.编译150.左151.阴错阳差152.词不达意 153.失语154.异形词155.说不准156.差若毫厘，谬以千里157.译意风158.懵159.不知所云160.模糊 161.是非混淆162.乖谬163.强作解事164.是165.是非颠倒166.随文释义167.课语讹言168.辜负 169.缘名失实170.双语171.岔子172.译作173.大概174.乖舛175.差之毫厘，失之千里176.生词 177.含糊其词178.差以毫厘，谬以千里179.诠释180.差三错四181.阙疑182.听183.讟184.不明 185.鬼迷心窍186.颠倒187.倒果为因188.肤浅189.混淆是非 联想词 01.译法02.译作03.硬译04.讹误05.意译06.节译07.译词08.错讹 09.外来词10.移译11.谬误12.直译13.译名14.双关语15.音译词16.对译 17.迻译18.外来语19.张冠李戴20.歧义21.语法错误22.误植23.误字24.笔误 25.错读26.编纂者27.望文生义28.译本29.语误30.同音词31.误称32.语源 33.曲解34.讹传35.转译36.误谬37.同源词38.错简39.错谬40.专有名词 41.复合词42.词源学43.借词44.译介45.译注46.舛误47.词义48.今译 49.误用50.拼写51.异读52.原词53.引文54.重译55.语词56.同物异名 57.音译58.解作59.语序60.缩略语61.专名62.错别字63.语码64.错解 65.译音66.歧异67.穿凿附会68.派生词69.信达雅70.删削71.词序72.东方主义 73.语义错误74.歧意75.名从主人76.讹变77.同形异义词78.修饰语79.删略80.意译词 81.俚语82.误传83.系词84.记音85.中介语86.讹错87.原意88.歪曲 89.标音90.语法化91.拉丁化92.误解93.拉丁文94.译著95.仿拟96.异文 |
| 随便看 |
|
时代网汉语字词典收录了217496条中文词汇解释词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的中英文翻译及用法，是语文学习的有利工具。