英语词汇“close to the bone”的意思、释义、用法及双语翻译-时代网

网站首页词典首页

词汇	close to the bone
释义	close to the bone close to the bone 1 HONESTa remark, statement etc that is close to the bone is close to the truth in a way that may offend someone 〔言论等〕过于直率的，露骨的 His jokes were a bit close to the bone. 他的玩笑有点露骨。 → close to the bone at bone1(9) 2 if something someone says is close to the bone, it makes you feel uncomfortable or offends you, especially because it is about something you do not want to admit is true 〔某人说的话〕触到痛处的，令人不快的 → close to the bone at close2(4)
随便看	give somebody some slack give somebody some stick give somebody/something a clean bill of health give somebody/something a lift give somebody/something a poke give somebody/something a rub give somebody/something away give somebody/something a wide berth give somebody something on a plate give somebody/something the green light give somebody star billing give somebody stick give somebody the benefit of the doubt give somebody the bird give somebody the bum's rush give somebody the cold shoulder give somebody the creeps give somebody the elbow give somebody the finger give somebody the get the hump give somebody the glad eye give somebody the go-ahead give (somebody) the go-ahead/get the go-ahead give somebody the green light give somebody the horrors 黑账黑货黑质黑路黑车黑运黑道黑郁黑郁郁黑里俏黑重黑金黑金子黑钙土黑钨矿黑钱黑铁皮黑铅黑锅黑长尾雉黑门黑门坎儿黑间黑陶黑陶文化

时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。