释义 |
nounverb I have the greatest respect for your brother. 我非常尊敬你的哥哥。 A two-minute silence was held as a mark of respect. 人们静默两分钟以示尊敬。 A deep mutual respect and understanding developed between them. 他们之间产生了深切的相互尊重和理解。 It was very interesting. Respect! (= used to praise somebody)这很有意思。了不起! to show a lack of respect for authority蔑视权威 He has no respect for her feelings. 他根本不尊重她的感情。 Everyone has a right to be treated with respect. 人人有权受到尊重。 They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture. In this respect we are very fortunate. 在这方面,我们是很幸运的。 There was one respect, however, in which they differed. 然而,他们在一点上有分歧。 A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill. 公司由于欠账而收到了传票。 money received in respect of overtime worked得到的加班费 Many came to pay their last respects (= by attending somebody's funeral). 许多人前来参加葬礼向逝者告别。 With all due respect, the figures simply do not support you on this. 恕我直言,这些数字根本不能支持你的观点。 The two groups were similar with respect to income and status. 这两组在收入和地位方面是相似的。 He felt a grudging respect for her talents as an organizer. He treats his grandparents with great respect. In many respects she is like her mother. In this respect he cannot be criticized. She held him in considerable respect. The chainsaw is a dangerous tool—it should be treated with respect. The marriage was a disaster in every respect. The report is accurate in all material respects. We observed a minute’s silence out of respect for the disaster victims. With all due respect, I think you’ve misunderstood what he said. a relationship based on mutual respect a society in which age commands great respect the respect accorded to her memory the respect due to his great age A two-minute silence was held as a mark of respect. 人们静默两分钟以示尊敬。 Everyone has a right to be treated with respect. 人人有权受到尊重。 He always treated me with respect. He takes after his father in some respects, but he’s very different in other ways. I have nothing but admiration/respect for the winning team. In this respect we are very fortunate. 在这方面,我们是很幸运的。 She had a lot of respect for him as an actor, but didn’t like the way he treated other members of the cast. They differed in one respect. respect somebody/something I respect Jack's opinion on most subjects. 在大多数事情上,我尊重杰克的意见。 a much loved and highly respected teacher备受爱戴和尊敬的老师 respect somebody/something for something She had always been honest with me, and I respect her for that. 她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。 to respect other people’s property不侵犯别人的财产 She promised to respect our wishes. 她保证尊重我们的愿望。 He doesn't respect other people's right to privacy. 他不尊重别人的隐私权。 The new leader has promised to respect the constitution. 新的领导人承诺遵守宪法。 Her daughters failed to respect her last wishes. She is widely respected as a politician. She was much respected for her knowledge of herbs. The government has promised to respect human rights. WWF is internationally respected for its conservation work. a highly respected doctor I don’t agree with her, but I respect her for sticking to her principles. I respect Jack’s opinion on most subjects. 在大多数事情上,我尊重杰克的意见。 She is always honest with me, and I respect her for that. She was a much loved and highly respected teacher. |