| 词汇 | choice |
| 释义 | nounadjective women forced to make a choice between family and career被迫在家庭和事业之间作出抉择的妇女 We are faced with a difficult choice. 我们面临着困难的抉择。 We aim to help students make more informed career choices. 我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。 Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs. There is a wide range of choices open to you. 你有很多选择。 If I had the choice, I would stop working tomorrow. 如果让我选择，我明天就停止工作。 He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do). 除了离去，他别无选择。 She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she? 她就要做那件事了。她真的没有多少选择的余地了，不是吗？ This government is committed to extending parental choice in education. 本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。 After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky. Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter. She's the obvious choice for the job. 她是这个职位当然的人选。 Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel. 夏威夷一直是深受人们青睐的冬季假日旅游胜地。 This colour wasn't my first choice. 这种颜色并非我的首选。 She wouldn't be my choice as manager. 我不会选她做经理。 I don’t like his choice of friends (= the people he chooses as his friends). The menu has a good choice of desserts. 菜单上有多种甜食可供选择。 There wasn't much choice of colour. 可供选择的颜色不多。 I wouldn't go there by choice. 让我选择，我不会去那里。 It's the software of choice for business use. 这是商务专用软件。 First prize will be a meal for two at the restaurant of your choice. 头等奖是一顿双人餐，餐馆任选。 As I see it, we have two options…据我看，我们有两种选择… Students have the option of studying abroad in their second year. 学生在二年级时可以选择出国学习。 Choose the ‘Cut’ option from the Edit menu. 从编辑选单上选择 “剪切” 项。 If I had the choice, I would stop working tomorrow. 如果让我选择，我明天就停止工作。 There is a wide range of choices open to you. 你有很多选择。 You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。 If I had the choice/option, I would…如果让我选择，我会… If I had the alternative, I would…parental choice in education父母在教育方面的选择权 parental option/alternative in education.We need to explore a wide range of possibilities.我们需要探究各种可能的情况。 The possibilities are endless. 可想的办法是无穷的。 There are two main reasons why I think it’s the best option: first, there's the cost and second, the quality.我认为这是最好的选择，主要原因有两个：第一是成本，第二是质量。 I think/believe it's the right thing to do because it gives everyone a fair chance.我认为这么做是正确的，因为这给予每个人公平的机会。 I would choose the newer one on the grounds that it will last longer.我会选择较新的那个，因为它更加耐用。 Of the three houses, the largest one seems to me to be the best, because they need the room.这三栋房子中，最大的那栋在我看来是最好的，因为他们需要这么大的空间。 My choice would be number 3, simply because it's the clearest design.我的选择是 3 号，原因就在于它的设计最清晰。 She’s the obvious choice for the job. 她是这个职位当然的人选。 Which one’s your favourite? 你最喜欢哪一个？ Tastes and preferences vary from individual to individual.人的爱好和选择各不相同。 A selection of reader’s comments are published below.下面选登了部分读者评论。 She was his pick for best actress. 她是他认为最好的女演员。 Bill is the obvious choice for captain of the team. Doctors have to make moral choices every day of their lives. Everyone in a democracy has the right to exercise choice. First prize will be a meal for two at a restaurant of your choice. He had no choice about that. I don’t think much of her choice of outfit. I had no choice but to cancel my holiday. I now had a clear choice: either I accept their terms or I leave. I think she’s a very good choice for captain. I wouldn’t have come to this bar by choice! In the end, the choice was quite easy. It was a happy choice of venue Maria defended her choice of name for the child. Mary is a popular choice as chair of the committee. Much ill health is the result of poor diet and lifestyle choices. Our first choice for a holiday is the north of Scotland. Our first choice for a site was already taken. People were asked about their top choices for meeting locations. She faced the stark choice of backing the new plan or losing her job. She has a choice between three different universities. She questioned the choice of Murphy for this role. She was starting to regret her choice. Smoking may limit your choice of contraception. Students have a free choice from a range of subjects. The hotel is the preferred choice for business people. The shop has a very limited choice of ties. The way he behaved meant that we had no choice in the matter. These are personal choices that people must make for themselves. We gave her the choice, and she decided she’d like a bike for her birthday. We offer a choice of ten different destinations. When did you make a conscious choice to become an artist? You can have first choice of all the rooms. Your decision leaves me with no choice but to resign. Your needs should dictate your choice. a careful choice of words a limited range of choices available to buyers a range of available choices a test with multiple choice questions to extend parental choice as to which schools children should attend to make choices about their future I don’t like his choice of friends. Many women are forced to make a choice between family and career. She wouldn’t be my choice as manager. 我不会选她做经理。 She’s going to do it. She doesn’t have much choice, really, does she? 她就要做那件事了。她真的没有多少选择的余地了，不是吗？ She’s the obvious choice for the job. 她是这个职位当然的人选。 The choice is yours : a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach. There wasn’t much choice of colour. 可供选择的颜色不多。 This colour wasn’t my first choice. 这种颜色并非我的首选。 She summed up the situation in a few choice phrases. 她用粗鲁的两三句话总结了情况。 He used some pretty choice language. 他出言不逊。 |
| 随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。