释义 |
out in left field 1. far from the right answer; wrong 错的;错得离谱 * She tried to answer the teacher's question, but she was way out in left field. 她想回答好老师的问题,可她答非所问。 * Philip tried to guess what the surprise was but he was way out in left field. 菲利浦想猜出是什么惊喜,但他猜错了。 2. speaking or acting very queerly; crazy 疯的;举止怪异的 * After her father was killed by a group of bandits, the girl was out in left field. 自她父亲被一群匪徒杀害后,那女孩就疯了。 |