| 词汇 | get around/round |
| 释义 | get around/round 1. move freely; move about; goto different places; travel 走动；到不同的地方；旅行 * It's easy to get round by bus in this city. 这个城市坐公共汽车出门很方便。 * Mary's father really gets around; Monday he was in Washington; Wednesday he was in Chicago, and today he is in New York. 玛丽的父亲真的是到处跑，星期一他在华盛顿，星期三他在芝加哥，而今天他又到了纽约。 * He bought a bicyle yesterday, and it would make it easy for him to get round. 他昨天买了一辆自行车，这使他来来往往方便了。 2. become widely known especially by being talked about 传播；散布 * The news has got around—every body knows about it. 那个消息不径而走，传得人人皆知。 * Nothing gets around faster than bad news. 坏消息传得比什么都快。 * How did my secret get around to all my friends so quickly? 我的秘密怎么这么快就传到所有的朋友那儿去了？ 3. get by a trick or flattery from sb. ; persuade sb. to change his opinion 诱惑；哄骗某人以得到某物；说服某人改变主意 * Don't let him get round you！ He doesn't deserve your help. 别上他的当！他不值得你去帮他。 * She is so good at getting round him that she'll get the money all right. 她很善于哄骗他，结果能很顺利地把钱搞到手。 * She has a glib tongue; she never fails to get around me by being sweet and complimentary. 她能说会道，总是用甜言蜜语哄得我对她百依百顺。 * She's trying to get round her father to buy her a new car. 她正说服她父亲给她买辆汽车。 * We should have very little difficulty getting him round to our way of thinking. 要说服他接受我们的想法，不会有多大困难。 4. find a way of not obeying or doing; escape from 回避；逃避 * It's wrong of you to get around the regulation. 你回避规章制度是不对的。 * He is trying to get round paying his taxes. 他在想法逃避纳税。 * You can't get round the issue by making excuses. 你不能制造借口回避这个问题。 * A clever lawyer might find ways of getting round the clause. 聪明的律师或许有办法回避那个条款。 5. (cause to) recover from illness； (cause to) come round; restore to consciousness 病后恢复；使恢复；苏醒；使苏醒；恢复知觉 * Polly's fainted. Jane's trying to get her round. 波莉昏过去了。简正在尽力救醒她。 * The new acupuncture treatment got him round. 新针疗法把他的病治好了。 * The doctor got the man round quite quickly after the accident. 事故发生后，医生很快就使那个人恢复了知觉。 * The patient got round after a blood transfusion. 输血后那个病人醒过来了。 6. tackle successfully; overcome (a difficulty, an obstacle, etc.) 成功地对付；克服（困难、障碍等） * There seems to be no way of getting round the difficulty of keeping prices down. 似乎无法克服要降低价格的困难。 * By relying on the masses can get round all sorts of difficulties. 依靠群众我们就能克服种种困难。 * We got around the transportation problem by renting a car. 我们租了一辆汽车，解决了运输问题。 7. go by a circuitous course 绕道走；绕过障碍 * The damaged truck was in the way, but our driver got round somehow. 撞坏的卡车正挡路，但我们的司机想法绕了过去。 * After a couple of hours, our car got round to the highway. 过了两个小时，我们的车绕到了高速公路上。 * Let's get round to the back gate of the university. 让我们绕到学校的后大门去吧。 8. be socially active 社交活动频繁 * She is a shy girl; she doesn't get around much. 她是个腼腆的女孩，很少同别人交往。 * This professor gets round with many poets and artists. 这位教授跟很多诗人和艺术家交往。 |
| 随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。