there goes something1 spokenDISAPPOINTED used to say that you are disappointed because something has stopped you doing or getting what you wanted 某事泡汤了〔表示失望〕 Well, there goes my chance of fame! 唉,我的成名机会泡汤了!
→ there/bang goes something at go1(11)
2 a) used when you see someone or something going past or away from you 〔某人或某物〕经过;离开 There goes a very worried man. 走过去一个忧心忡忡的男人。
b) used to say that you can hear something such as a bell ringing (能)听到〔铃声等〕 There goes the phone. I’ll answer it. 电话铃响了,我去接。
c) used when you are losing something, for example an opportunity or money, as a result of something that has just happened 〔机会、钱等〕就这么完了 There go our chances of winning the championship. 我们夺冠的机会就这么完了。
There goes my career. 我的事业就这么完了。
→ there goes something/somebody at there2(SPOKEN SECT)