词汇 | the last straw |
释义 | the last strawthe last straw 1 to be the final thing in a series of annoying things that makes someone very angry 成为使人不堪忍受的最后一件事 He’d broken his promise again, and it was the last straw. 他又一次食言,这让人再也无法忍受下去了。 Examples from the Corpus be the last straw• For Amy this was the last straw.• For some reason that Jinny did not quite understand, it was the last straw.• For some, the effort to silence Zundel was the last straw.• His electoral thefts were the last straw.• Sending in bailiffs was the last straw.• Mr Brown said the planned charges were the last straw for customers already angry over banks' high-handed attitude.• Transport pressure groups believe this will be the last straw for some services.• My getting this malignancy is the last straw, in her opinion. → be the last straw at last1(3) 2 (also the straw that breaks the camel’s back)LAST the last problem in a series of problems that finally makes you give up, get angry etc 压垮骆驼的最后一根稻草,〔一系列问题中〕最终使人无法承受的事,终于使人不堪重负的因素 Making me work late on Friday was the last straw. 要我周五加班到很晚终于让我不堪忍受了。 Examples from the Corpus the last straw• And they felt that the pressures of her work had been the last straw.• My getting this malignancy is the last straw, in her opinion.• Sending in bailiffs was the last straw.• Making me work late on a Friday was the last straw!• For some reason that Jinny did not quite understand, it was the last straw.• Suzy lying to me about the money was the last straw.• Recruitment of 40 top staff was the last straw.• For some, the effort to silence Zundel was the last straw.• Mr Brown said the planned charges were the last straw for customers already angry over banks' high-handed attitude.• His electoral thefts were the last straw. → the last straw at straw(1) |
随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。