that's life

1 (also such is life) spokenDISAPPOINTED used to say that something is disappointing but you have to accept it 生活就是这样，这就是生活〔用于表示某事令人失望，但必须接受〕

Oh well, that’s life!

好了，生活就是这样！

Examples from the Corpus

that’s life• But I guess that's life!• But there you are, Mr. K. that's life.• The students shrug; that's life, they seem to say.• Oh well, that's life!

→ that’s life at life(9)

2 TYPICALused to say that something is typical of a particular group of people, situation etc 那便是生活/男人/政治等

I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it?

我认为我受到的待遇是不公平的，但那就是生活，对不对？

We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you.

我们很浪漫地出去吃饭，可是在饭桌上他只想谈论足球。男人就这样。

→ that’s life/men/politics etc (for you) at that1(SPOKEN SECT)

词汇	that's life
释义	that's life that's life 1 (also such is life) spokenDISAPPOINTED used to say that something is disappointing but you have to accept it 生活就是这样，这就是生活〔用于表示某事令人失望，但必须接受〕 Oh well, that’s life! 好了，生活就是这样！ Examples from the Corpus that’s life• But I guess that's life!• But there you are, Mr. K. that's life.• The students shrug; that's life, they seem to say.• Oh well, that's life! → that’s life at life(9) 2 TYPICALused to say that something is typical of a particular group of people, situation etc 那便是生活/男人/政治等 I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it? 我认为我受到的待遇是不公平的，但那就是生活，对不对？ We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you. 我们很浪漫地出去吃饭，可是在饭桌上他只想谈论足球。男人就这样。 → that’s life/men/politics etc (for you) at that1(SPOKEN SECT)
随便看	Telephone, telegraph-topic extension Telephone, telegraph-topic extension Telephone, telegraph-topic facsimile Telephone, telegraph-topic facsimile Telephone, telegraph-topic Freephone Telephone, telegraph-topic Freephone Telephone, telegraph-topic helpline Telephone, telegraph-topic helpline Telephone, telegraph-topic hotline Telephone, telegraph-topic hotline Telephone, telegraph-topic housephone Telephone, telegraph-topic housephone Telephone, telegraph-topic line Telephone, telegraph-topic line Telephone, telegraph-topic local call Telephone, telegraph-topic local call Telephone, telegraph-topic mayday Telephone, telegraph-topic mayday Telephone, telegraph-topic mobile Telephone, telegraph-topic mobile Telephone, telegraph-topic mobile phone Telephone, telegraph-topic mobile phone Telephone, telegraph-topic Morse code Telephone, telegraph-topic Morse code Telephone, telegraph-topic mouthpiece 肾脏肾虚肿肿块肿大肿瘤肿胀胀胀库胀满胀痛胀肚胀闷胀闸胀鼓鼓胁胁从胁从犯胁制胁唬胁持胁服胁肩谄笑胁诱胁迫