| 词汇 | slip through the net |
| 释义 | slip through the netslip through the net 1 if criminals slip through the net, they avoid attempts by the police etc to catch them 〔罪犯〕漏网 Examples from the Corpus slip through the net• No one knows how many have slipped through the net.• Several other counties are already regretting that he slipped through the net.• Paul Merton slipped through the net.• Graham, on the other hand, had nearly slipped through the net.• This one slipped through the net.• Even with the former region's history of testing in primaries, children continue to slip through the net.• In a child-centred class of 30 children it is easy for some to slip through the net and learn nothing. → slip through the net at net1(2) 2 if someone or something falls or slips through the net, a system which was designed to help or check them has not succeeded in doing this 未被〔某体制〕照顾到 In a class of 30 children it is easy for some to slip through the net and learn nothing. 在有30个孩子的班级里，有些孩子很容易被忽视，什么也学不到。 Examples from the Corpus fall/slip through the net• No one knows how many have slipped through the net.• Paul Merton slipped through the net.• Graham, on the other hand, had nearly slipped through the net.• This one slipped through the net.• One group still fell through the net.• Even with the former region's history of testing in primaries, children continue to slip through the net.• In a child-centred class of 30 children it is easy for some to slip through the net and learn nothing. → fall/slip through the net at net1(3) 3 British EnglishBrE, slip through the cracks American English if someone or something slips through the net, they are not caught or dealt with by the system that is supposed to catch them or deal with them 漏网；未得到应有的处理 In a class of 30 children, it is easy for one to slip through the net and learn nothing. 在一个有 30 个孩子的班级里，很容易有个别孩子不能被照顾到，什么也学不到。 Examples from the Corpus slip through the net• Even with the former region's history of testing in primaries, children continue to slip through the net.• Graham, on the other hand, had nearly slipped through the net.• No one knows how many have slipped through the net.• Paul Merton slipped through the net.• Several other counties are already regretting that he slipped through the net.• This one slipped through the net.• In a child-centred class of 30 children it is easy for some to slip through the net and learn nothing. → slip through the net at slip1(3) |
| 随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。