be parted (from somebody)

to be prevented from being with someone 和（某人）分离

They were hardly ever parted in 30 years of marriage.

结婚30年，他们几乎从没有分开过。

He hates being parted from the children.

他不愿和孩子们分离。

Examples from the Corpus

be parted (from somebody)• It is not right we should be parted.• His golden hair was parted down the middle, and he wore a gold ring on his right hand.• The reluctance of a secretary to be parted from her boss was a flattering affirmation of personal dedication.• His long blond hair was parted in the center.• Her hair was parted in the middle and drawn back from a round, pretty face.• Yet Menard stayed with the work until one day he and a companion were parted in Wisconsin.• She had pale crimped hair over her temples, and her lips were parted to reveal large, even teeth.• A dense pile wears better than a loosely-woven one, which can be parted to reveal the backing.

→ be parted (from somebody) at part2(1)

词汇	be parted (from somebody)
释义	be parted (from somebody) be parted (from somebody) to be prevented from being with someone 和（某人）分离 They were hardly ever parted in 30 years of marriage. 结婚30年，他们几乎从没有分开过。 He hates being parted from the children. 他不愿和孩子们分离。 Examples from the Corpus be parted (from somebody)• It is not right we should be parted.• His golden hair was parted down the middle, and he wore a gold ring on his right hand.• The reluctance of a secretary to be parted from her boss was a flattering affirmation of personal dedication.• His long blond hair was parted in the center.• Her hair was parted in the middle and drawn back from a round, pretty face.• Yet Menard stayed with the work until one day he and a companion were parted in Wisconsin.• She had pale crimped hair over her temples, and her lips were parted to reveal large, even teeth.• A dense pile wears better than a loosely-woven one, which can be parted to reveal the backing. → be parted (from somebody) at part2(1)
随便看	fall into something fall into step fall into step with fall into step with sb fall into step with somebody fall into step (with somebody) fall into sth fall into the clutches of fall into the clutches of sb fall into the clutches of somebody fall into the hands/clutches of somebody fall into the hands of fall into the hands of sb fall into the hands of somebody fall into the trap of doing fall into the trap of doing something fall into the trap of doing sth fall into the wrong hands fall in with fall in with sb fall in with somebody fall in with somebody/something fall in with something fall in with sth fall/land on your feet