词汇 | run away with somebody/something |
释义 | run away with somebody/somethingrun away with somebody/something phrasal verbphr v a) to secretly go away with someone in order to marry them or live with them – usually used to show disapproval 和…私奔〔一般含贬义〕 His wife has run away with another man. 他的妻子跟别的男人走了。 b) run away with youEMOTIONAL if your feelings, ideas etc run away with you, they start to control how you behave 〔感情、思想等〕控制〔某人〕,使按捺不住 Don’t let your imagination run away with you! 不要想入非非! c) your tongue runs away with you if your tongue runs away with you, you say something that you did not intend to say 说了不想说的话,说漏嘴 d) run away with the idea/impression (that) spokenTHINK/HAVE THE OPINION THAT to think that something is true when it is not 有…的错误想法/印象,误以为 Don’t run away with the impression that he doesn’t care. 不要以为他不在乎。 e) informalDSWIN to win a competition or sports game very easily 轻松取胜 The Reds ran away with the championship. 红人队轻松夺冠。 Examples from the Corpus run away with • A few of the students here quite like the idea of running away with a circus.• She had obviously enticed Patrick to run away with her - were they sleeping together, she wondered briefly?• But this time I really think his imagination has run away with him.• Anyway, 1978 was the year of the Lotus, and Mario Andretti ran away with the championship.• In 1984, a local favorite, Walter Mondale from neighboring Minnesota, ran away with the Iowa caucuses. run away with you• I can't let my emotions run away with me.• All right, my tongue ran away with me.• But this time I really think his imagination has run away with him.• He had let his imagination run away with him.• His tongue and his ideas for altering performances often ran away with him.• Newport looked poised to run away with it, but Bridgend refused to cave in.• She had obviously enticed Patrick to run away with her - were they sleeping together, she wondered briefly? run away with the idea/impression (that)• But don't run away with the idea it was all Jerusalem the Golden. → run away with somebody/something at run1(PHRASAL VERB) |
随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。