I take my hat off to somebody (also hats off to somebody) informalADMIRE used to say you admire someone very much because of what they have done 我向某人致敬〔表示钦佩某人〕 I take my hat off to Ian – without him we’d have never finished this project on time. 我向伊恩致敬——没有他我们绝不可能准时完成这个项目。
I take my hat off to somebody• I take my hat off to those front row men.• Whatever it was though, I take my hat off to Babs.• Jan starts hers at four, for which I take my hat off to her.
→ I take my hat off to somebody at hat(3)