I/I'll tell you what

(also tell you what)

a) SUGGESTused when you are suggesting or offering something 我的建议是，听我说

I tell you what – let’s have a picnic in the park.

我跟你说——我们到公园野餐吧。

b) American EnglishAmE used in order to emphasize what you are really saying 听我说〔用于强调〕

I tell you what, I’m not looking forward to standing up in court tomorrow.

听我说，我并不愿意明天出庭。

Examples from the Corpus

I/I’ll tell you what• I tell you what, I'll make you dinner if you drive me to the store.

→ I/I’ll tell you what at tell(SPOKEN SECT)

词汇	I/I'll tell you what
释义	I/I'll tell you what I/I'll tell you what (also tell you what) a) SUGGESTused when you are suggesting or offering something 我的建议是，听我说 I tell you what – let’s have a picnic in the park. 我跟你说——我们到公园野餐吧。 b) American EnglishAmE used in order to emphasize what you are really saying 听我说〔用于强调〕 I tell you what, I’m not looking forward to standing up in court tomorrow. 听我说，我并不愿意明天出庭。 Examples from the Corpus I/I’ll tell you what• I tell you what, I'll make you dinner if you drive me to the store. → I/I’ll tell you what at tell(SPOKEN SECT)
随便看	Technology-topic machine Technology-topic machine-made Technology-topic machine-made Technology-topic magnet Technology-topic magnet Technology-topic magnetic Technology-topic magnetic Technology-topic magnifying glass Technology-topic magnifying glass Technology-topic mantle Technology-topic mantle Technology-topic manual Technology-topic manual Technology-topic map Technology-topic map Technology-topic marker Technology-topic marker Technology-topic mastic Technology-topic mastic Technology-topic vial Technology-topic vial Technology-topic washer Technology-topic washer Technology-topic water softener Technology-topic water softener